HBO Max Pokes Fun at Accidentally Streaming ‘The Gilded Age’ in Spanish: ‘But for Real, Lo Siento’

The Wrap
By Casey LovingAug 4, 2025, 6:21 pm112 pts
HBO Max had a few palabras humorísticas for confused viewers after it accidentally streamed the Spanish language dub of the latest episode of the hit period drama “The Gilded Age.” “But for real,” the streamer’s official account said, “lo siento. #LaEdadDorada” But for real, lo siento.…

Read Article Share
Share Article
- email
- x.com
- facebook
- pocket
- reddit
- tumblr
- linkedin
- pinterest

Trending Today on Gossip Bucket

Beloved Connecticut meteorologist Geoff Fox dead at 75 after lengthy cancer battle

New York Post

Beloved Connecticut meteorologist Geoff Fox dead at 75 after lengthy cancer battle 102

Justin Baldoni’s texts detail his ‘traumatic’ meeting with Blake Lively’s ‘angry husband’ Ryan Reynolds

New York Post

Justin Baldoni’s texts detail his ‘traumatic’ meeting with Blake Lively’s ‘angry husband’ Ryan Reynolds 99

Cardi B Workout Video Days After Baby's Birth, Tour Prep in Full Swing

TMZ

Cardi B Workout Video Days After Baby's Birth, Tour Prep in Full Swing 93

Emotional Alicia Silverstone Details Her Late Mom’s Clueless Cameo

E! Online

Emotional Alicia Silverstone Details Her Late Mom’s Clueless Cameo 93

Trump shares adorable moment with kids visiting Oval Office: ‘My name is Donald’

New York Post

Trump shares adorable moment with kids visiting Oval Office: ‘My name is Donald’ 85

Kim Kardashian ‘Quietly’ Dating This Musician — Source

Reality Tea

Kim Kardashian ‘Quietly’ Dating This Musician — Source 85

Alec Baldwin ‘Exhausted’ With Wife’s ‘Addiction to Visibility’ — Source

Reality Tea

Alec Baldwin ‘Exhausted’ With Wife’s ‘Addiction to Visibility’ — Source 83

Jared Padalecki Medical Drama in the Works at CBS From ‘Walker’ EP

The Wrap

Jared Padalecki Medical Drama in the Works at CBS From ‘Walker’ EP 83

About Gossip Bucket

A big swirling bucket of the latest rumors, celebrity news and Hollywood gossip. The premier celebrity gossip app. The only apps that gives you a comprehensive real time celeb news stream.

Gossip Bucket style image

Gossip Bucket aggregates and streams the latest gossip news and headlines from the top sources in one place.

Featured

Fans React To Snoop Dogg Asking Kim…

Fans React To Snoop Dogg Asking Kim Kardashian’s Permission To Smoke

Fans React to Streamer Duke Dennis &…

Fans React to Streamer Duke Dennis & Tylil’s Fight

Bridget Fonda, 61, Looks Drastically Different as She Shows Off Body…

Holly Ramsay’s Fiancé Adam Peaty Is a…

Holly Ramsay’s Fiancé Adam Peaty Is a ‘Bully’ to His Mom — Source

‘Dancing With the Stars’ Week 9:…

‘Dancing With the Stars’ Week 9: Robert Irwin Owns Show’s 20th Birthday…

Below Deck Med’s New Stew Cathy…

Below Deck Med’s New Stew Cathy Skinner Is ‘Extra or Nothing at All’

Dermot Mulroney on death of ‘Family…

Dermot Mulroney on death of ‘Family Stone’ matriarch Diane Keaton — and…

California man, 45, accused of breaking…

California man, 45, accused of breaking into UC Berkeley sorority and watching…

Madeleine White Reacts to Backlash After…

Madeleine White Reacts to Backlash After Attending Rave With Pink Eye

NYC, Long Island to start week under…

NYC, Long Island to start week under freeze watch as temperatures set to plummet…