Lil Xan, The World’s Sleepiest Rapper, Facing Assault With a Deadly Weapon Charge