Confused About the James Charles Drama? It Goes Way Beyond What Tati Westbrook Said