Olivia Jade Giannulli continues to party as parents face jail time