Jemaine Clement Joins James Cameron’s ‘Avatar’ Sequels