Surprise! Rihanna Returns to the BET Awards For the First Time in 3 Years