Taylor Swift Regrets Putting Joe Jonas ‘On Blast,’ Talks Easter Eggs, & More On ‘Ellen’