Jayme Closs Smiles with Uncle in New Photo After Being Reunited with Family Following Escape