Inside Sarah Paulson and Holland Taylor's Private Romance