Khloe Kardashian reunited with Tristan Thompson for True’s first b-day party